# Cadre national Limites administratives des Terres du Canada Niveau 1 - Canada

### Aperçu

Résumé | Fournir les limites administratives (limites extérieures) des terres du Canada incluant les étendues des parcs nationaux, des réserves de parcs nationaux et des aires marines nationales de conservation ainsi que les zones de règlement des revendications territoriales des autochtones. Des renseignements plus précis concernant chacune de ces limites administratives sont fournis à la section sur les entités et les attributs. Les limites administratives ont été compilées d'après les jeux de données cadastrales de la Direction de l'arpenteur général et les registres d'arpentage conservés aux Archives d'arpentage des terres du Canada.
Date | 2019-08-08 (publication; publication)
Système référence | EPSG:4617 (NAD83 (SRSC) Géographique 2D - NAD83 SCRS)
Contact | Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Direction de l'arpenteur général; Service de l'information cadastrale (propriétaire; owner) nrcan.clss-satc.rncan@canada.ca voix; 1 (343) 2927728

### Métadonnées détaillées

Information sur le système de référence
Information sur l’identification
Information sur la distribution
Information sur la qualité des données

Métadonnée:

Identifiant métadonnées:

  eb3757cc-d08b-5e62-9a44-3a8534ff3249

Langue:

  fra; CAN

Jeu caractères:
  utf8; utf8

Portée hiérarchique:
  jeuDonnées; dataset

Contact pour l'enregistrement de metadonnées:

Responsable:

Nom organisation:
  Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Direction de l'arpenteur général; Service de l'information cadastrale
  [(#eng)Government of Canada; Natural Resources Canada; Surveyor General Branch; Cadastral Information Service]

Info contact:

Contact:

Téléphone:

Téléphone:

Téléphone:
  voix; 1 (343) 2927728
  [(#eng)voice; 1 (343) 2927728]

Adresse:

Adresse:

Endroit de livraison:
  physique; 588; rue Booth; 3;
  [(#eng)physical; 588; Booth Street; 3;]

Ville:
  Ottawa
  [(#eng)Ottawa]

Territoire administratif:
  Ontario
  [(#eng)Ontario]

Code Postal:

  K1A 0Y7

Pays:
  Canada
  [(#eng)Canada]

Adresse de courriel:
  nrcan.clss-satc.rncan@canada.ca
  [(#eng)nrcan.clss-satc.rncan@canada.ca]

Rôle:
  propriétaire; owner

Timbre date:

  2023-08-18

Nom norme métadonnées:
  Profil nord-américain de la norme ISO 19115:2003 - Information géographique - Métadonnées
  [(#eng)North American Profile of ISO 19115:2003 - Geographic information - Metadata]

Version norme métadonnées:

  CAN/CGSB-171.100-2009

URI jeu de données:
  http://geogratis.gc.ca/api/fr/nrcan-rncan/ess-sst/eb3757cc-d08b-5e62-9a44-3a8534ff3249
  [(#eng)http://geogratis.gc.ca/api/en/nrcan-rncan/ess-sst/eb3757cc-d08b-5e62-9a44-3a8534ff3249]

Lieu:

Code langue:
  English; Anglais

Pays:
  Canada; Canada

Character Encoding:
  utf8; utf8

Return To Index

## Information système référence:

Système référence:

Information système référence:

Identifiant:

Autorité:

Référence:

Titre:
  [(#eng)EPSG Geodetic Parameter Dataset]

Date:
  2012-11-26
  publication; publication

Édition:

  8.3.4

Responsable:

Responsable:

Nom organisation:
  OGP Geomatics Committee
  [(#eng)OGP Geomatics Committee]

Info contact:

Contact:

Service en ligne:

Service en ligne:

Généalogie:
  http://www.epsg.org/

Protocole:

  http

Rôle:
  fournisseurRessource; resourceProvider

Code:
  EPSG:4617 (NAD83 (SRSC) Géographique 2D - NAD83 SCRS)
  [(#eng)EPSG:4617 (NAD83 (CSRS) Geographic 2D - NAD83 CSRS)]

Return To Index

## Identification:

Identification données:

Référence:

Référence:

Titre:
  Cadre national Limites administratives des Terres du Canada Niveau 1 - Canada
  [(#eng)National Framework Canada Lands Administrative Boundaries Level 1 - Canada]

Date:
  2019-08-08
  publication; publication

Date:
  2023-08-18
  création; creation

Responsable:

Responsable:

Nom organisation:
  Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Direction de l'arpenteur général
  [(#eng)Government of Canada; Natural Resources Canada; Surveyor General Branch]

Info contact:

Contact:

Adresse:

Adresse:

Endroit de livraison:
  physique; 588; rue Booth; 2;
  [(#eng)physical; 588; Booth Street; 2;]

Ville:
  Ottawa
  [(#eng)Ottawa]

Territoire administratif:
  Ontario
  [(#eng)Ontario]

Code Postal:

  K1A 0Y7

Pays:
  Canada
  [(#eng)Canada]

Adresse de courriel:
  clss-satc@nrcan-rncan.gc.ca
  [(#eng)clss-satc@nrcan-rncan.gc.ca]

Rôle:
  auteur; author

Genre présentation:
  mapDigital; carteNumérique

Séries:

Série:

Nom:
  Cadre national des limites administratives des terres du Canada, niveau 1
  [(#eng)National Framework Canada Lands Administrative Boundaries, Level 1]

Résumé:
  Fournir les limites administratives (limites extérieures) des terres du Canada incluant les étendues des parcs nationaux, des réserves de parcs nationaux et des aires marines nationales de conservation ainsi que les zones de règlement des revendications territoriales des autochtones. Des renseignements plus précis concernant chacune de ces limites administratives sont fournis à la section sur les entités et les attributs. Les limites administratives ont été compilées d'après les jeux de données cadastrales de la Direction de l'arpenteur général et les registres d'arpentage conservés aux Archives d'arpentage des terres du Canada.
  [(#eng)Provide the administrative boundaries (exterior limits) of Canada Lands which includes National Parks, National Park Reserves, National Marine Conservation Areas and Aboriginal Land Claims Settlement Areas. More specific information related to each administrative boundary can be found in the Entity and Attribute section. Administrative boundaries were compiled from Surveyor General Branch's cadastral datasets and survey records archived in the Canada Lands Survey Records.]

Objectif:
  Fournir une couverture nationale des limites administratives décrites dans le résumé et favoriser l'utilisation d'une représentation géométrique commune des limites administratives des terres du Canada. Ce jeu de données ne doit pas être utilisé pour la définition des limites. Les décisions administratives devraient être basées sur les documents juridiques et les plans d'arpentage officiels.
  [(#eng)Provide a national coverage of the administrative boundaries as described in the abstract above and promote the use of a common geometric representation of the administrative boundaries of Canada Lands. This data set is not to be used for defining boundaries. Administrative decisions should be based on legal documents and legal survey plans.]

Statut:
  enContinue; onGoing

Contact:

Responsable:

Nom organisation:
  Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Direction de l'arpenteur général; Service de l'information cadastrale
  [(#eng)Government of Canada; Natural Resources Canada; Surveyor General Branch; Cadastral Information Service]

Info contact:

Contact:

Téléphone:

Téléphone:

Téléphone:
  voix; 1 (343) 2927728
  [(#eng)voice; 1 (343) 2927728]

Adresse:

Adresse:

Endroit de livraison:
  physique; 588; rue Booth; 3;
  [(#eng)physical; 588; Booth Street; 3;]

Ville:
  Ottawa
  [(#eng)Ottawa]

Territoire administratif:
  Ontario
  [(#eng)Ontario]

Code Postal:

  K1A 0Y7

Pays:
  Canada
  [(#eng)Canada]

Adresse de courriel:
  nrcan.clss-satc.rncan@canada.ca
  [(#eng)nrcan.clss-satc.rncan@canada.ca]

Rôle:
  contact; pointOfContact

Mise à jour :

Info mise à jour:

Fréquence mise à jour:
  mensuel; monthly

Aperçu graphique:

Illustration:

Nom fichier:
  http://satc.nrcan-rncan.gc.ca/data-donnees/GraphicOverviews-ApercusGraphiques/GO-AG-CLAB.jpg
  [(#eng)https://clss.nrcan-rncan.gc.ca/data-donnees/GraphicOverviews-ApercusGraphiques/GO-AG-CLAB.jpg]

Description fichier:
  Le fichier graphique de consultation présente un exemple de polygones des Limites administratives des terres du Canada (LATC).
  [(#eng)The browse graphic file illustrates an example of Canada Lands Administrative Boundary (CLAB) polygons.]

Type fichier:

  jpg; jpg

Mots clés descriptifs:

Most Clés:

Mots clés:
  Région visée par un règlement
  [(#eng)Settlement areas]

Type:
  thème; theme

Nom thesaurus:

Référence:

Titre:
  Thésaurus des sujets d'Affaires autochtones et Développement du Nord Canada
  [(#eng)Aboriginal Affairs and Northern Development Subject Thesaurus]

Date:
  2012-12-05
  publication; publication

Date:
  2012-12-05
  création; creation

Édition:

  1.0

Responsable:

Responsable:

Nom organisation:
  Affaires autochtones et Développement du Nord Canada
  [(#eng)Aboriginal Affairs and Northern Development Canada]

Info contact:

Contact:

Service en ligne:

Service en ligne:

Généalogie:
  http://www.aandc-aadnc.gc.ca

Protocole:

  http

Rôle:
  conservateur; custodian

Mots clés descriptifs:

Most Clés:

Mots clés:
  Parc national
  [(#eng)National parks]

Mots clés:
  Frontière
  [(#eng)Boundaries]

Type:
  thème; theme

Nom thesaurus:

Référence:

Titre:
  Thésaurus des sujets de base du gouvernement du Canada
  [(#eng)Government of Canada Core Subject Thesaurus]

Date:
  2013-05-10
  publication; publication

Date:
  2013-05-10
  création; creation

Responsable:

Responsable:

Nom organisation:
  Bibliothèque et Archives Canada
  [(#eng)Library and Archives Canada]

Info contact:

Contact:

Service en ligne:

Service en ligne:

Généalogie:
  http://www.thesaurus.gc.ca/

Protocole:

  http

Rôle:
  conservateur; custodian

Mots clés descriptifs:

Most Clés:

Mots clés:
  Terres du Canada
  [(#eng)Canada Lands]

Type:
  thème; theme

Nom thesaurus:

Référence:

Titre:
  Instructions générales pour les arpentages, Appendice E1 - GLOSSAIRE
  [(#eng)General Instructions for Surveys, Appendix E1 - GLOSSARY]

Date:
  2008-04-01
  publication; publication

Date:
  2008-04-01
  création; creation

Responsable:

Responsable:

Nom organisation:
  Ressources naturelles Canada, Direction de l'arpenteur général
  [(#eng)Natural Resources Canada, Surveyor General Branch]

Info contact:

Contact:

Service en ligne:

Service en ligne:

Généalogie:
  http://www.nrcan.gc.ca/clss

Protocole:

  http

Rôle:
  conservateur; custodian

Mots clés descriptifs:

Most Clés:

Mots clés:
  Canada
  [(#eng)Canada]

Type:
  endroit; place

Contraintes ressource:

Contraintes légales:

Restriction utilisation:
  L'utilisation de cette information est sujette à la LICENCE DU GOUVERNEMENT OUVERT – CANADA (https://ouvert.canada.ca/fr/licence-du-gouvernement-ouvert-canada). En outre, ce jeu de données ne doit pas être utilisé pour définir les limites. Les décisions administratives doivent être fondées sur les documents et les plans d'arpentage légaux.
  [(#eng)Use of this information is subject to the OPEN GOVERNMENT LICENCE - CANADA (https://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada). In addition, this data set is not to be used for defining boundaries. Administrative decisions should be based on legal documents and legal survey plans.]

Contraintes accès:
  licence; license

Contraintes utilisation:
  licence; license

Contraintes ressource:

Contraintes légales:

Contraintes utilisation:
  autresRestrictions; otherRestrictions

Contraintes autres:
  © Le ministère des Ressources naturelles Canada. Tous droits réservés.
  [(#eng)© Department of Natural Resources Canada. All rights reserved.]

Type représentation spatiale:
  vecteur; vector

Langue:

  eng; CAN

Sujet:

Code catégorie sujet:
  boundaries

Étendue:

Étendue:

Élément géographique:

Boîte géographique englobante:

Indicateur inclusion étendue:

  1

Longitude limite ouest:

  -141.0000000000

Longitude limite est:

  -47.5000000000

Latitude limite sud:

  40.0000000000

Latitude limit nord:

  83.5000000000

Return To Index

## Diffusion:

Diffusion:

Format distribution:

Format:

Nom:
  SHP
  [(#eng)SHP]

Version:
  01
  [(#eng)01]

Format distribution:

Format:

Nom:

Version:
  1.4
  [(#eng)1.4]

Format distribution:

Format:

Nom:

Version:
  1.0
  [(#eng)1.0]

Distributeur:

Distributeur:

Contact distributeur:

Responsable:

Nom organisation:
  Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Direction de l'arpenteur général; Service de l'information cadastrale
  [(#eng)Government of Canada; Natural Resources Canada; Surveyor General Branch; Cadastral Information Service]

Info contact:

Contact:

Téléphone:

Téléphone:

Téléphone:
  voix; 1 (343) 2927728
  [(#eng)voice; 1 (343) 2927728]

Adresse:

Adresse:

Endroit de livraison:
  physique; 588; rue Booth; 3;
  [(#eng)physical; 588; Booth Street; 3;]

Ville:
  Ottawa
  [(#eng)Ottawa]

Territoire administratif:
  Ontario
  [(#eng)Ontario]

Code Postal:

  K1A 0Y7

Pays:
  Canada
  [(#eng)Canada]

Adresse de courriel:
  nrcan.clss-satc.rncan@canada.ca
  [(#eng)nrcan.clss-satc.rncan@canada.ca]

Rôle:
  distributeur; distributor

Procédure commande:

Procédure commande:

Frais:
  Gratuit pour les télécharger
  [(#eng)Free for download]

Options transmission:

Options transmission digitale:

Taille transmission:

  1

En ligne:

Service en ligne:

Généalogie:
  https://clss.nrcan-rncan.gc.ca/data-donnees/nplb_llpn/CLAB_CA.zip

Protocole:

  HTTPS

Nom:
  Téléchargez le fichier SHP (anglais) via HTTPS
  [(#eng)Download SHP (English) file through HTTPS]

Description:
  Données;SHP;eng
  [(#eng)Dataset;SHP;eng]

Options transmission:

Options transmission digitale:

Taille transmission:

  1

En ligne:

Service en ligne:

Généalogie:
  https://clss.nrcan-rncan.gc.ca/data-donnees/nplb_llpn/CLAB_FeatureCatalogue_ISO19110_eng.pdf

Protocole:

  HTTPS

Nom:
  Téléchargez CLAB, Feature Catalogue via HTTPS
  [(#eng)Download CLAB, Feature Catalogue through HTTPS]

Description:
  PDF
  [(#eng)PDF]

Options transmission:

Options transmission digitale:

Taille transmission:

  1

En ligne:

Service en ligne:

Généalogie:
  https://clss.nrcan-rncan.gc.ca/data-donnees/nplb_llpn/CLAB_FeatureCatalogue_ISO19110.xml

Protocole:

  HTTPS

Nom:
  Téléchargez CLAB, Feature Catalogue via HTTPS
  [(#eng)Download CLAB, Feature Catalogue through HTTPS]

Description:
  XML
  [(#eng)XML]

Options transmission:

Options transmission digitale:

Taille transmission:

  1

En ligne:

Service en ligne:

Généalogie:
  https://clss.nrcan-rncan.gc.ca/data-donnees/nplb_llpn/LATC_CatalogueEntités_ISO19110_fra.pdf

Protocole:

  HTTPS

Nom:
  Téléchargez LATC, Catalogue d'entités via HTTPS
  [(#eng)Download LATC, Catalogue d'entités through HTTPS]

Description:
  PDF
  [(#eng)PDF]

Options transmission:

Options transmission digitale:

Taille transmission:

  1

En ligne:

Service en ligne:

Généalogie:
  https://clss.nrcan-rncan.gc.ca/data-donnees/nplb_llpn/LATC_CatalogueEntités_ISO19110.xml

Protocole:

  HTTPS

Nom:
  Téléchargez LATC, Catalogue d'entités via HTTPS
  [(#eng)Download LATC, Catalogue d'entités through HTTPS]

Description:
  XML
  [(#eng)XML]

Return To Index

## Qualité des données:

Qualité des données:

Portée:

Portée:

Portée Hiérarchique:
  jeuDonnées; dataset

Généaologie:

Généalogie:

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 37; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec Region: Creation: 37; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-04-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 179; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario Region: Creation: 179; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-04-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 70; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 70; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-04-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 70; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 70; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-04-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 70; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 70; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-04-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 70; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 70; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-04-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la du Yukon: Création: 14; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Yukon Region: Creation: 14; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-04-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région des Territoires du Nord-Ouest: Création: 5; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Northwest Territories Region: Creation: 5; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-04-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Nunavut: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Nunavut Region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-04-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 1593; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 1593; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-04-16T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 132; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 132; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-04-17T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 531; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 531; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-04-17T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 121; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 121; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-04-17T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Nunavut: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Nunavut region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-04-28T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-04-28T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-04-28T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-04-28T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 4; Changement géométrique: 6; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 4; Geometric change: 6; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-04-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-04-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-04-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-04-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-04-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-04-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-04-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-04-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-04-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-04-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-04-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-04-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-04-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-04-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-04-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-04-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-04-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-04-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-04-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 4; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 4; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-05-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-05-13T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-05-13T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-05-13T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-05-13T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-05-13T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-05-13T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-05-13T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Retrait de 121 enregistrements car ils étaient incorrects.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Deletion of 121 records as they were incorrect.]

Date et heure:

  2003-05-13T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Retrait de 531 enregistrements car ils étaient incorrects.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Deletion of 531 records as they were incorrect.]

Date et heure:

  2003-05-13T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-05-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 3; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 3; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-05-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-07-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-07-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-07-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-07-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-07-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-07-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-07-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-07-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-07-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-07-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-07-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-07-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-07-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-07-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-07-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-07-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-07-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-07-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-07-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-07-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-07-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-07-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 10; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 10; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-07-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-07-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-07-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-07-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-07-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-07-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-07-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-07-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 3; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 3; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-07-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 532; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 532; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-07-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Yukon: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 7; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Yukon region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 7; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-07-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 23; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 23; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-07-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 23; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 23; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-07-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 23; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 23; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-07-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 23; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 23; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-07-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-08-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-08-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-08-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-08-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-08-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-08-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 15; Retrait: 0; Changement géométrique: 5; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 15; Deletion: 0; Geometric change: 5; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-08-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Les polygones avec les identifiants KOOT et YOHO ont été retirés du fichier.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: ID KOOT and YOHO removed from the file.]

Date et heure:

  2003-08-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 126; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 126; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-08-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-08-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-08-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-08-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-08-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-08-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-08-12T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-08-12T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-08-12T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-08-12T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-08-12T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 2; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 2; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-09-26T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-09-26T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-09-26T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-09-26T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-09-26T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-09-26T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 7; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 7; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-10-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-10-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-10-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-10-15T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-10-15T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-10-16T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-10-16T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-10-16T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-10-16T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-10-16T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-10-16T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-10-17T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-10-17T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-10-20T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-10-20T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-10-20T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-10-20T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-10-20T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-10-21T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-10-21T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-10-23T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-10-23T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-10-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-10-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-10-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-10-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-10-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-10-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-10-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-10-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-10-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-10-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-11-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-11-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 6; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 6; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-11-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-11-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 7; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 7; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-11-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-11-17T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-11-17T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-11-17T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-11-17T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-11-17T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-11-17T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-11-17T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-11-17T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 13; Changement d'attribut: 2; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 13; Attribute change: 2; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-11-17T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-11-17T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-11-17T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-11-17T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-11-18T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-11-19T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-11-19T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-11-19T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-11-19T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 6; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 6; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-11-28T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 6; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 6; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-11-28T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 6; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 6; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-11-28T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 6; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 6; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-11-28T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 6; Changement d'attribut: 24; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 6; Attribute change: 24; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2003-11-28T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-11-28T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 2; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 2; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-12-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 2; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 2; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-12-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 2; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 2; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-12-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 2; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 2; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-12-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-12-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-12-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-12-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-12-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-12-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-12-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 4; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 4; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-12-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-12-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-12-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-12-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-12-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-12-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-12-17T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-12-17T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-12-18T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-12-18T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-12-18T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-12-18T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-12-18T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-12-18T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-12-19T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-12-19T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-12-19T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-12-19T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-12-22T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Yukon: Création: 1; Retrait: 1; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 6.
  [(#eng)Updates affecting Yukon region: Creation: 1; Deletion: 1; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 6.]

Date et heure:

  2003-12-23T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2003-12-23T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2003-12-23T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2003-12-23T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2003-12-23T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-12-23T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2003-12-24T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2003-12-24T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2003-12-24T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2003-12-24T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-12-24T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-12-24T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-12-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2003-12-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2004-01-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2004-01-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2004-01-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2004-01-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2004-01-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2004-01-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2004-01-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2004-01-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-01-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2004-01-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2004-01-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2004-01-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2004-01-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-01-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-01-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-01-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-01-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-01-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 1; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 1; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-01-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 2; Retrait: 0; Changement géométrique: 5; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 2; Deletion: 0; Geometric change: 5; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-01-15T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-01-16T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Retrait des 2 premières incidences du CLAB 06238.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Deletion of the first 2 incidences of CLAB 06238.]

Date et heure:

  2004-01-16T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 2; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 2; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-01-16T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-01-19T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-01-19T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-01-20T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-01-20T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-01-20T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-01-20T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-01-20T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-01-22T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-01-22T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-01-22T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-01-22T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-01-23T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-01-23T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-01-23T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-01-23T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région des Territoires du Nord-Ouest: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Northwest Territories region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-01-28T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-01-29T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-02-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-02-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-02-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-02-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 15; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 15; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2004-02-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 5; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 5; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-02-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 6; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 6; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-02-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-02-12T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-02-13T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-02-16T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-02-18T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-02-19T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-02-19T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-02-23T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-02-23T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 1; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 0; Deletion: 1; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-02-23T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 4; Retrait: 0; Changement géométrique: 44; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 2.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 4; Deletion: 0; Geometric change: 44; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 2.]

Date et heure:

  2004-02-23T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-02-24T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 5; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 5; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-02-24T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-02-25T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-02-25T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-02-26T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-03-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-03-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-03-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-03-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-03-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-03-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-03-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 15; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 15; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-03-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 2; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 2; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-03-15T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 3; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 3; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-03-15T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-03-18T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-03-18T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-03-19T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2004-03-19T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-03-22T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-03-24T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 70; Changement d'attribut: 5; Changement de géométrie et d'attribut: 5.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 70; Attribute change: 5; Geometry and attribute change: 5.]

Date et heure:

  2004-03-25T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-03-26T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-03-26T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-03-26T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-03-26T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2004-03-26T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-03-29T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-03-29T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-03-29T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-03-29T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2004-03-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-04-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 2; Retrait: 2; Changement géométrique: 128; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 5.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 2; Deletion: 2; Geometric change: 128; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 5.]

Date et heure:

  2004-04-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-04-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-04-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-04-13T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-04-15T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-04-16T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 6; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 6; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-04-21T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-04-22T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-04-26T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-04-26T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-04-28T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-04-29T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-04-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-04-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Correction de l'attribut REG_CODE pour tous les enregistrements du CLAB 06419 pour WROC_SK.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Correction of attribute REG_CODE of all records of CLAB 06419 to WROC_SK.]

Date et heure:

  2004-04-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Correction de l'attribut REG_CODE pour tous les enregistrements du CLAB 06482 pour WROC_AB.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Correction of attribute REG_CODE of all records of CLAB 06482 to WROC_AB.]

Date et heure:

  2004-04-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 1; Changement géométrique: 119; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 9.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 0; Deletion: 1; Geometric change: 119; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 9.]

Date et heure:

  2004-05-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 71; Retrait: 31; Changement géométrique: 288; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 212.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 71; Deletion: 31; Geometric change: 288; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 212.]

Date et heure:

  2004-05-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Correction de l'attribut REG_CODE pour tous les enregistrements du CLAB 06482 pour WROC_SK.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Correction of attribute REG_CODE of all records of CLAB 06482 to WROC_SK.]

Date et heure:

  2004-05-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Correction de l'attribut REG_CODE pour tous les enregistrements des CLAB YOHO et KOOT pour WROC_AB.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Correction of attribute REG_CODE of all records of CLAB YOHO and KOOT to WROC_AB.]

Date et heure:

  2004-05-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 2; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 2; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 19; Retrait: 0; Changement géométrique: 1582; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 26.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 19; Deletion: 0; Geometric change: 1582; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 26.]

Date et heure:

  2004-05-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-12T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-12T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-12T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-12T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-13T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-13T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-13T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-13T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-13T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-17T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-17T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-17T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-17T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-17T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-17T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-18T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-18T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-18T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-18T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-18T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-19T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2004-05-21T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2004-05-21T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2004-05-21T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2004-05-21T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2004-05-26T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2004-05-26T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2004-05-26T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2004-05-26T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-26T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-26T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-27T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-27T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-28T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-28T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 5; Retrait: 0; Changement géométrique: 38; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 5; Deletion: 0; Geometric change: 38; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-28T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-05-28T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-06-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-06-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-06-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-06-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-06-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-06-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-06-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-06-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-06-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-06-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-06-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-06-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-06-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-06-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-06-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-06-15T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-06-16T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-06-18T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-06-22T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-06-22T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-06-25T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-06-25T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 14; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 14; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-06-25T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 7; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 7; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-06-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-06-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-07-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-07-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-07-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-07-20T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-07-20T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-07-20T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-07-20T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-07-20T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-07-21T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-07-26T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-07-27T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-07-28T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-07-28T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-07-28T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-07-28T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-07-28T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-07-29T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-07-29T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-07-29T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-07-29T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 7; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 7; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-07-29T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-07-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 2.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 2.]

Date et heure:

  2004-07-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-07-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-08-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-08-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-08-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-08-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 8; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 8; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-08-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-08-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-08-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-08-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-08-12T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-08-13T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-08-17T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-08-17T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-08-19T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-08-23T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-08-25T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-08-26T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-08-27T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-08-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-08-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-08-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 14; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 14; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-08-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-09-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-09-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-09-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-09-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-09-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-09-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-09-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-09-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-09-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-09-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-09-21T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-09-21T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-09-23T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-09-28T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 8; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 8; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-09-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 2.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 2.]

Date et heure:

  2004-09-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2004-09-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 11; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 11; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-09-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 10; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 10; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-09-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 7; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 7; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-09-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 3; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 3; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-09-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-10-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-10-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-10-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-10-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 6; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 6; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-10-25T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 1; Retrait: 1; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 1; Deletion: 1; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-10-29T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 27; Retrait: 27; Changement géométrique: 8; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 27; Deletion: 27; Geometric change: 8; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-10-29T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-11-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-11-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-11-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-11-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-11-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 11; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 11; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-11-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 1; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 1; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-11-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 1; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 1; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-11-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 1; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 1; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-11-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 1; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 1; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-11-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-11-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-11-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-11-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-11-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-11-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-11-15T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-11-22T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-11-22T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-11-22T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-11-22T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-11-22T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-11-22T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 2; Retrait: 0; Changement géométrique: 7; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 2; Deletion: 0; Geometric change: 7; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-11-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 37; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 37; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-11-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-12-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-12-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-12-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-12-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2004-12-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2004-12-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-12-13T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-12-13T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-12-21T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-12-21T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-12-21T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-12-21T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2004-12-21T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Yukon: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 6.
  [(#eng)Updates affecting Yukon region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 6.]

Date et heure:

  2004-12-23T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-01-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-01-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-01-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-01-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-01-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-01-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-01-17T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-01-24T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-01-24T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-01-24T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-01-24T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-01-24T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-01-24T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-01-28T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 12; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 12; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-01-28T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-01-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-01-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-01-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-01-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-01-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-01-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-02-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-02-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 7; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 7; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-02-28T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-02-28T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-02-28T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-02-28T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 9; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 9; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-02-28T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 6; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 6; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-02-28T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-03-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-03-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-03-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-03-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-03-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-03-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 5; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 5; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-03-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 5; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 5; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-03-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 5; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 5; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-03-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 5; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 5; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-03-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-03-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-03-29T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-03-29T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-03-29T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-03-29T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-03-29T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-03-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-03-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 8; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 8; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-03-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 9; Retrait: 0; Changement géométrique: 18; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 9; Deletion: 0; Geometric change: 18; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-03-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 10; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 10; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-03-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-04-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 4; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 4; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-04-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-04-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-04-18T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-04-18T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-04-18T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-04-18T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-04-18T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-04-25T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-04-25T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 7; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 7; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-04-29T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 4; Retrait: 0; Changement géométrique: 12; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 4; Deletion: 0; Geometric change: 12; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-04-29T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 14; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 14; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-04-29T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 2.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 2.]

Date et heure:

  2005-05-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 11; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 11; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2005-05-16T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 5; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 5; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-05-24T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-05-24T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-05-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-05-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-05-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-05-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-05-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-05-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-05-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 3; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 3; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-05-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-06-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-06-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-06-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-06-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-06-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-06-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-06-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-06-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-06-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-06-13T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-06-13T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-06-20T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-06-27T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-06-27T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-06-27T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-06-27T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-06-27T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-06-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-06-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-06-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 6; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 6; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-06-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-07-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-07-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-07-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-07-18T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 5; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 5; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-07-25T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-07-29T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 4; Retrait: 0; Changement géométrique: 7; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 4; Deletion: 0; Geometric change: 7; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-07-29T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 6; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 16.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 6; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 16.]

Date et heure:

  2005-07-29T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-08-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-08-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-08-15T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-08-15T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-08-15T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-08-15T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-08-15T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-08-15T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 8; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 8; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-09-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-09-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-09-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 6; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 6; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-09-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 6; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 6; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-09-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 6; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 6; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-09-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 6; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 6; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-09-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-09-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-09-12T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-09-19T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-09-19T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-09-26T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-09-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 5; Retrait: 0; Changement géométrique: 11; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 5; Deletion: 0; Geometric change: 11; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-09-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-10-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-10-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-10-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-10-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-10-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-10-25T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-10-25T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-10-25T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-10-25T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-10-25T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-10-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-10-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-11-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-11-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-11-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Yukon: Création: 1; Retrait: 1; Changement géométrique: 8; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Yukon region: Creation: 1; Deletion: 1; Geometric change: 8; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-11-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Retrait de la dernière entrée pour 06267 dû à la corruption des données sources.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Deletion of the last entry of 06267 due to corruption of source data.]

Date et heure:

  2005-11-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-11-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-11-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-11-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-11-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-11-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-11-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-11-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-11-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-11-21T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-11-21T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-11-21T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-11-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-11-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-11-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-12-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-12-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-12-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-12-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-12-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-12-12T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Yukon: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Yukon region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-12-15T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2005-12-20T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-01-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 5; Retrait: 0; Changement géométrique: 8; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 5; Deletion: 0; Geometric change: 8; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-01-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 11; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 11; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-01-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-01-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-01-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-01-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-01-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-01-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-01-16T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-01-16T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-01-23T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-01-23T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Yukon: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Yukon region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-01-24T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-01-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-01-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-01-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-01-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-01-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-01-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-02-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-02-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-02-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-02-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région des Territoires du Nord-Ouest: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 5; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Northwest Territories region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 5; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-02-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Yukon: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Yukon region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-02-17T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-02-20T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 139; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 139; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-02-20T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 8; Retrait: 7; Changement géométrique: 148; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 8; Deletion: 7; Geometric change: 148; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-02-20T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-02-27T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-02-27T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-02-27T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-02-27T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-03-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-03-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Yukon: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Yukon region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-03-22T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-03-28T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 134; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 134; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-03-29T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 134; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 134; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-03-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 4; Retrait: 1; Changement géométrique: 607; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 4.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 4; Deletion: 1; Geometric change: 607; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 4.]

Date et heure:

  2006-03-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-03-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 2; Retrait: 0; Changement géométrique: 1519; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 2.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 2; Deletion: 0; Geometric change: 1519; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 2.]

Date et heure:

  2006-03-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-03-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-03-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 596; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 596; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-03-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-04-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-05-15T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-05-15T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-05-15T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-05-15T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 9; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 9; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-05-15T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-05-15T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Yukon: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Yukon region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-05-15T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-05-23T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-05-23T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-05-23T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-05-23T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-05-23T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Yukon: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Yukon region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-05-25T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-05-29T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-05-29T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-05-29T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-05-29T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-05-29T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-06-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-06-12T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-06-12T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-06-12T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-06-12T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-06-12T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-06-19T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-06-26T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-06-26T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-06-26T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-06-26T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 139; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 139; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-06-28T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 13; Retrait: 10; Changement géométrique: 146; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 13; Deletion: 10; Geometric change: 146; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-06-28T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-07-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-07-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-07-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-07-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-07-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 86; Retrait: 83; Changement géométrique: 531; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 86; Deletion: 83; Geometric change: 531; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2006-07-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 1625; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 6.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 1625; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 6.]

Date et heure:

  2006-07-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-07-19T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-07-19T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-07-19T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-07-19T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 7; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 7; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-07-19T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-07-24T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-07-24T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-07-24T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-07-24T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-07-24T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 6; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 6; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-08-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-08-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 7; Retrait: 1; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 7; Deletion: 1; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-08-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-08-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Nunavut: Création: 3; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Nunavut region: Creation: 3; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2006-08-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région des Territoires du Nord-Ouest: Création: 2; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Northwest Territories region: Creation: 2; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-08-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Nunavut: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Nunavut region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-08-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-08-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-08-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-08-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-08-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-08-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-08-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-08-15T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-08-15T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-08-15T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-08-15T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-08-15T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Yukon: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 13; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Yukon region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 13; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-08-18T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2006-08-23T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-08-28T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-09-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-09-12T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-09-12T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-09-12T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-09-12T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-09-18T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-09-27T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-10-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-10-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 4; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 4; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2006-10-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 4; Retrait: 1; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 3; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 4; Deletion: 1; Geometric change: 4; Attribute change: 3; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2006-10-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-10-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-10-16T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-10-16T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-10-24T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-10-24T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-10-24T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-10-24T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-10-24T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-10-24T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-10-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-10-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Yukon: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 9; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Yukon region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 9; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-10-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-10-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 4; Retrait: 2; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 4; Deletion: 2; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-10-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 3; Retrait: 0; Changement géométrique: 31; Changement d'attribut: 2; Changement de géométrie et d'attribut: 5.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 3; Deletion: 0; Geometric change: 31; Attribute change: 2; Geometry and attribute change: 5.]

Date et heure:

  2006-10-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-11-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-11-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-11-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-11-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-11-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-11-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-11-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-11-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-11-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-11-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-11-22T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-11-27T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-11-27T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-11-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 3; Retrait: 2; Changement géométrique: 5; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 3; Deletion: 2; Geometric change: 5; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-11-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 8; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 8; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-11-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-12-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-12-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-12-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-12-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-12-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-12-19T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-12-19T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-12-19T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-12-19T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2006-12-19T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-01-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-01-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-01-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-01-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-01-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Yukon: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Yukon region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-01-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-02-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 5; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 5; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-02-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 8; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 8; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-02-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 9; Retrait: 7; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 9; Deletion: 7; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-02-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-02-12T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-02-12T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-02-12T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-02-12T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-02-12T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-02-12T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-02-19T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-02-26T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-02-26T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-02-28T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 14; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 14; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-02-28T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 30; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 30; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-02-28T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-03-12T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-03-19T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-03-27T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-03-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-03-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-03-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-03-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-03-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-04-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 2; Retrait: 0; Changement géométrique: 10; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 2; Deletion: 0; Geometric change: 10; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-04-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 8; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 8; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-04-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Yukon: Création: 1; Retrait: 1; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Yukon region: Creation: 1; Deletion: 1; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-04-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-04-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-04-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-04-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-04-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-04-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-04-25T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 2; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 2; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-04-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-04-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 5; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 5; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2007-05-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-05-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-05-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-05-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-05-22T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-05-28T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-05-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 2; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 2; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-05-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 5; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 5; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-05-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-06-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-06-13T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 3; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 3; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-06-13T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 9; Retrait: 1; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 9; Deletion: 1; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-06-13T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-06-18T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 2; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 4; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 2; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 4; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-07-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 14; Changement d'attribut: 2; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 14; Attribute change: 2; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-07-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-07-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-07-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-07-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-07-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-07-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 5; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 5; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-07-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 2; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 2; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-07-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 5; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 5; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-07-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 18; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 18; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-07-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-08-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-08-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-08-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-08-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-08-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-08-21T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-10-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 7; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 7; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-10-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-10-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 14; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 14; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-10-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-10-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-10-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-10-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-10-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-10-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-10-22T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 5; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 5; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2007-10-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 10; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 10; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-10-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 5; Retrait: 0; Changement géométrique: 6; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 5; Deletion: 0; Geometric change: 6; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-10-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 5; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 5; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-10-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-11-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-11-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-11-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 1; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 1; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-11-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-12-18T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-12-18T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-12-18T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2007-12-18T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 7; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 7; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-01-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-01-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-01-15T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-01-21T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-02-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-02-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 12; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 12; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-02-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 17; Retrait: 11; Changement géométrique: 5; Changement d'attribut: 145; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 17; Deletion: 11; Geometric change: 5; Attribute change: 145; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2008-02-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 6; Retrait: 5; Changement géométrique: 5; Changement d'attribut: 2; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 6; Deletion: 5; Geometric change: 5; Attribute change: 2; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-02-13T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-02-18T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-02-29T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-02-29T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-03-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-03-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-03-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-03-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-03-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-03-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-03-27T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-03-27T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-04-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-04-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-04-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-04-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-04-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-04-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-04-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-04-21T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-04-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 9; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 9; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-04-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 11; Retrait: 1; Changement géométrique: 6; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 11; Deletion: 1; Geometric change: 6; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-04-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 11; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 6.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 11; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 6.]

Date et heure:

  2008-04-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-05-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-05-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-05-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-05-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-05-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-05-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-05-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-05-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-05-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-05-13T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-06-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-06-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-06-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-06-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-06-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 4; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 4; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-06-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-06-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-06-16T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-06-16T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-06-16T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-06-16T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-06-16T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-06-23T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 1; Changement géométrique: 5; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 1; Geometric change: 5; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-07-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-07-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-07-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-07-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-07-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-07-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-07-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-07-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-07-22T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 2; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 2; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-07-28T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 2; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 2; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-07-28T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 2; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 2; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-07-28T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 2; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 2; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-07-28T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 7; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 7; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-07-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 7; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 7; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-07-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 7; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 7; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-07-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 7; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 7; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-07-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-07-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-07-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 4; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 4; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-07-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 9; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 9; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-08-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-08-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 5; Retrait: 5; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 5; Deletion: 5; Geometric change: 3; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-08-22T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-08-25T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-08-25T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-08-25T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-08-25T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-08-25T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-09-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-09-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-09-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-09-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-09-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 6; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 6; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-09-15T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 13; Retrait: 0; Changement géométrique: 12; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 13; Deletion: 0; Geometric change: 12; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2008-09-22T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-09-23T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-09-23T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-09-23T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-09-23T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-09-23T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-09-23T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-09-29T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-10-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-10-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-10-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-10-20T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-10-21T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-11-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-11-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-11-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-11-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-11-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-11-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 8; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 8; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-11-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-11-17T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-11-24T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-11-28T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 6; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 6; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-11-28T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 12; Retrait: 10; Changement géométrique: 6; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 12; Deletion: 10; Geometric change: 6; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-12-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-12-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-12-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-12-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-12-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-12-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-12-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 16; Retrait: 0; Changement géométrique: 5; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 16; Deletion: 0; Geometric change: 5; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-12-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-12-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-12-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-12-15T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-12-15T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2008-12-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-01-13T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-01-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-01-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-01-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-01-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 2; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 2; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2009-01-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-01-20T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-01-20T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-01-20T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-01-20T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-01-20T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-01-20T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-01-23T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-01-23T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 5; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 16.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 5; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 16.]

Date et heure:

  2009-01-23T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-01-26T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-01-26T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 5; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 5; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-01-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-01-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-02-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-02-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-02-16T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-02-27T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-02-27T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 7; Retrait: 3; Changement géométrique: 13; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 7; Deletion: 3; Geometric change: 13; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-02-27T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-03-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-03-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-03-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-03-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 3; Retrait: 3; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 3; Deletion: 3; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-03-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-03-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-03-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-04-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-04-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-04-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-04-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 8; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 8; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-04-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-04-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-04-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-04-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-04-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-04-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-04-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-04-20T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-04-20T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 46; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 46; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-04-20T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 2; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 2; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-04-20T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 1; Changement géométrique: 8; Changement d'attribut: 2; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 1; Geometric change: 8; Attribute change: 2; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-04-20T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-04-27T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-05-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-05-19T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-05-22T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 3; Retrait: 0; Changement géométrique: 6; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 3; Deletion: 0; Geometric change: 6; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-05-22T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 10; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 10; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-05-22T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-06-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-06-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-06-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-06-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 6; Changement d'attribut: 3; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 6; Attribute change: 3; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-06-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-06-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-06-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 30; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 30; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-06-15T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 74; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 74; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-06-15T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 52; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 52; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-06-15T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 52; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 52; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-06-15T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 52; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 52; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-06-15T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 52; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 52; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-06-15T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 52; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 52; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-06-22T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 52; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 52; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-06-22T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 52; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 52; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-06-22T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 52; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 52; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-06-22T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 74; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 74; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-06-22T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 30; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 30; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-06-22T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-06-29T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-07-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 24; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 2.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 24; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 2.]

Date et heure:

  2009-07-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 8; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 8; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-07-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 5; Retrait: 4; Changement géométrique: 5; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 5; Deletion: 4; Geometric change: 5; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-07-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-07-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 17; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 17; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-07-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-07-20T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-07-20T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-07-27T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-07-27T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2009-07-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-07-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 4; Retrait: 3; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 4; Deletion: 3; Geometric change: 0; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-07-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 17; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 17; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2009-07-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-08-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-08-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-08-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-08-17T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-08-24T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-08-24T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-08-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2009-09-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 4; Retrait: 1; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 4; Deletion: 1; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-09-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 5; Retrait: 2; Changement géométrique: 7; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 5; Deletion: 2; Geometric change: 7; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-09-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 8; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 8; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-09-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-09-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-09-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-09-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-09-21T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-09-21T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-09-21T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-09-21T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 5; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 5; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-09-28T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-10-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2009-10-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 10; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 10; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-10-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 17; Retrait: 5; Changement géométrique: 7; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 17; Deletion: 5; Geometric change: 7; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-10-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 7; Retrait: 4; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 7; Deletion: 4; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-10-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-11-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 17; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 17; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2009-11-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-11-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 74; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 74; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-11-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 74; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 74; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-11-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 74; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 74; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-11-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 74; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 74; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-11-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 41; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 41; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-11-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 197; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 197; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-11-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Manitoba: Création: 0; Retrait: 286; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba region: Creation: 0; Deletion: 286; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-11-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 0; Retrait: 672; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 0; Deletion: 672; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-11-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 135; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 0; Deletion: 135; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-11-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 1631; Changement géométrique: 7; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 1631; Geometric change: 7; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-11-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Yukon: Création: 0; Retrait: 12; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Yukon Region: Creation: 0; Deletion: 12; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-11-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région des Territoires du Nord-Ouest: Création: 0; Retrait: 2; Changement géométrique: 6; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Northwest Territories Region: Creation: 0; Deletion: 2; Geometric change: 6; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2009-11-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Nunavut: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Nunavut Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2009-11-30T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-01-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-01-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-01-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-01-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-01-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-01-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Saskatchewan: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-01-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-01-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-01-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Yukon: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 3.
  [(#eng)Updates affecting Yukon Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 3.]

Date et heure:

  2010-01-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région des Territoires du Nord-Ouest: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 3.
  [(#eng)Updates affecting Northwest Territories Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 3.]

Date et heure:

  2010-01-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la région du Nunavut: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 3.
  [(#eng)Updates affecting Nunavut Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 3.]

Date et heure:

  2010-01-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-02-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-02-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-02-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-02-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Nunavut: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Nunavut Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-02-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-02-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-02-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région des Territoires du Nord-Ouest: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 3; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Northwest Territories Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 3; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-02-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Manitoba: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-02-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de la Saskatchewan: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-02-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-03-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-03-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-03-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-03-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Nunavut: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Nunavut Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-03-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-03-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région des Territoires du Nord-Ouest: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 3; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Northwest Territories Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 3; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-03-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Manitoba: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-03-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Yukon: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Yukon Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-04-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-04-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-04-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-04-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-04-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Nunavut: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Nunavut Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-04-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-04-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 5; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 5; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-04-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région des Territoires du Nord-Ouest: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Northwest Territories Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-04-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Manitoba: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-04-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de la Saskatchewan: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-04-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-05-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-05-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région des Territoires du Nord-Ouest: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Northwest Territories Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-05-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Manitoba: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-05-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-06-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-06-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-06-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-06-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 5; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 5; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-06-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-06-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de la Saskatchewan: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-06-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-07-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-07-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-07-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-07-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-07-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-07-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-08-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-08-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région des Territoires du Nord-Ouest: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Northwest Territories Region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-08-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Manitoba: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-08-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de la Saskatchewan: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-08-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 2; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 2; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-09-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 2; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 2; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-09-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 2; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 2; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-09-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 2; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 2; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-09-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-09-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-09-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-10-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-10-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-10-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-10-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-10-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-11-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-11-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-12-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-12-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-12-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-12-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-12-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Manitoba: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2010-12-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2011-01-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Manitoba: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2011-01-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2011-02-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2011-02-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région des Territoires du Nord-Ouest: Création: 0; Retrait: 1; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Northwest Territories Region: Creation: 0; Deletion: 1; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2011-02-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de la Saskatchewan: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2011-02-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Yukon: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Yukon Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2011-03-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2011-03-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Ontario: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario Region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2011-04-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2011-04-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2011-05-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2011-06-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2011-06-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2011-06-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2011-06-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2011-06-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2011-06-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2011-07-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2011-07-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2011-07-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2011-07-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2011-07-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2011-08-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2011-09-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2011-09-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2011-10-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2011-10-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2011-10-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2011-10-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2011-12-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2012-02-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2012-02-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2012-02-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2012-02-01T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2012-03-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2012-03-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2012-03-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2012-03-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2012-03-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2012-03-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2012-04-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 1; Retrait: 1; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 1; Deletion: 1; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2012-05-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 1; Retrait: 1; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 1; Deletion: 1; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2012-05-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 1; Retrait: 1; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 1; Deletion: 1; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2012-05-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 1; Retrait: 1; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 1; Deletion: 1; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2012-05-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2012-05-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2012-05-04T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région des Territoires du Nord-Ouest: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Northwest Territories Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2012-06-28T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2012-08-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2012-08-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2012-08-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2012-08-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2012-08-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Manitoba: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2012-08-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de la Saskatchewan: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2012-08-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2012-09-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2012-10-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2012-10-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2012-11-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2012-11-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2012-12-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2012-12-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-01-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Manitoba: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-01-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-01-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-01-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-01-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-01-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-02-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-02-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-02-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-02-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-02-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-02-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-03-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de la Saskatchewan: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-03-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Manitoba: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-03-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-04-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de la Saskatchewan: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-04-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Manitoba: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-04-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-04-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Québec: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec Region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-05-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-05-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Ontario: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario Region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-05-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-07-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région des Territoires du Nord-Ouest: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Northwest Territories Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-07-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Manitoba: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-07-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-07-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Nunavut: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Nunavut Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-07-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-08-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Manitoba: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-08-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-08-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2013-08-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2013-08-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2013-08-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2013-08-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-09-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région des Territoires du Nord-Ouest: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Northwest Territories Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-09-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de la Saskatchewan: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-09-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Manitoba: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-09-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-09-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Nunavut: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Nunavut Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-09-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-10-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-10-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Yukon: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Yukon Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-10-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-11-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de la Saskatchewan: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-11-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 7; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 7; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-12-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 2; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 2; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-12-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Yukon: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Yukon Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-12-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 2; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 2; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-12-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de la Saskatchewan: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 2; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 2; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-12-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 6; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 6; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2013-12-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 6; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 6; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2013-12-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 6; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 6; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2013-12-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 6; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 6; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2013-12-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Manitoba: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 2; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 2; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-12-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 5; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 5; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-12-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région des Territoires du Nord-Ouest: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 3; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Northwest Territories Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 3; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2013-12-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Nunavut: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 2; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Nunavut Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 2; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2013-12-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Ontario: Création: 1; Retrait: 1; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario Region: Creation: 1; Deletion: 1; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-01-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-01-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-01-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-03-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-03-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Yukon: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 2; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Yukon Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 2; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-03-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-03-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-03-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-03-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-03-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-03-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région des Territoires du Nord-Ouest: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Northwest Territories Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-03-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-04-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Yukon: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Yukon Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-04-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 7; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 7; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-05-20T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-05-20T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Yukon: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Yukon Region: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-05-20T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-05-20T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de la Saskatchewan: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-05-20T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 7; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 7; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-05-20T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 7; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 7; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-05-20T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 7; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 7; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-05-20T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 7; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 7; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-05-20T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Manitoba: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-05-20T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-05-20T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région des Territoires du Nord-Ouest: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Northwest Territories Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-05-20T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Nunavut: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Nunavut Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-05-20T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-07-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-07-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-07-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-07-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région des Territoires du Nord-Ouest: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Northwest Territories Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-07-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Nunavut: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Nunavut Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-07-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-07-17T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région des Territoires du Nord-Ouest: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Northwest Territories Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-07-17T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Nunavut: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Nunavut Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-07-17T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 1; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario Region: Creation: 0; Deletion: 1; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-09-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-09-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-09-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-09-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Atlantique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Atlantic Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-09-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-09-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-11-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Yukon: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Yukon Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-11-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-11-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-12-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région de l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-12-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région des Territoires du Nord-Ouest: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Northwest Territories Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-12-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Région du Nunavut: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Nunavut Region: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2014-12-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2015-03-24T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant l'Île-du-Prince-Édouard: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Prince Edward Island: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2015-03-24T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant le Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2015-03-24T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant les Territoires du Nord-Ouest: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Northwest Territories: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2015-03-24T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2015-03-24T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant le Yukon: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Yukon: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2015-03-24T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Saskatchewan: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2015-03-24T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2015-04-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Saskatchewan: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2015-04-14T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2015-05-26T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2015-05-26T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant les Territoires du Nord-Ouest: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Northwest Territories: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2015-05-26T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant le Yukon: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 3; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Yukon: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 3; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2015-05-26T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 5; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 5; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2015-07-21T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant le Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2015-07-21T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2015-07-21T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant l'Île-du-Prince-Édouard: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Prince Edward Island: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2015-07-21T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 5; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 5; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2015-07-21T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant le Nunavut: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Nunavut: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2015-07-21T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Nouvelle-Écosse: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Nova Scotia: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2015-07-21T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Saskatchewan: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2015-07-21T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Terre-Neuve-et-Labrador: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Newfoundland and Labrador: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2015-07-21T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant le Nouveau-Brunswick: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting New Brunswick: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2015-07-21T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant le Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2016-01-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2016-01-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant le Yukon: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Yukon: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2016-02-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2016-03-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant le Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2016-03-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2016-03-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2016-03-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant le Yukon: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Yukon: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2016-03-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant le Nunavut: Création: 1; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Nunavut: Creation: 1; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2016-03-02T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant le Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2016-04-13T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2016-05-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2016-05-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant le Yukon: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Yukon: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2016-05-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2016-06-13T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant les Territoires du Nord-Ouest: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Northwest Territories: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2016-09-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2016-11-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant le Manitoba: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2016-11-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2016-11-09T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant l'Île-du-Prince-Édouard: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Prince Edward Island: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2017-01-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant le Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 1; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 1; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2017-01-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 3; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 3; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2017-01-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant les Territoires du Nord-Ouest: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 5; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Northwest Territories: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 5; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2017-01-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 3; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 3; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2017-01-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2017-01-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant le Yukon: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 1.
  [(#eng)Updates affecting Yukon: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 1.]

Date et heure:

  2017-01-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant le Nunavut: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 2; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Nunavut: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 0; Attribute change: 2; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2017-01-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2017-05-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2017-05-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant les Territoires du Nord-Ouest: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Northwest Territories: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2017-05-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant le Manitoba: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2017-05-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2017-05-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant le Yukon: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Yukon: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2017-05-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant le Nunavut: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Nunavut: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2017-05-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Saskatchewan: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2017-05-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant le Nouveau-Brunswick: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting New Brunswick: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2017-05-03T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2017-06-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant les Territoires du Nord-Ouest: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Northwest Territories: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2017-06-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Nouvelle-Écosse: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Nova Scotia: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2017-06-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant le Nunavut: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Nunavut: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2017-06-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant l'Île-du-Prince-Édouard: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Prince Edward Island: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2017-07-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant le Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2017-07-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Nouvelle-Écosse: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Nova Scotia: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2017-07-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Terre-Neuve-et-Labrador: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Newfoundland and Labrador: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2017-07-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant les Territoires du Nord-Ouest: Création: 0; Retrait: 3; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Northwest Territories: Creation: 0; Deletion: 3; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2017-07-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant le Nunavut: Création: 0; Retrait: 1; Changement géométrique: 0; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Nunavut: Creation: 0; Deletion: 1; Geometric change: 0; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2017-07-31T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2017-11-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant le Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2017-11-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2017-11-11T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant l'Île-du-Prince-Édouard: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Prince Edward Island: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2017-12-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant le Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2017-12-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Nouvelle-Écosse: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Nova Scotia: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2017-12-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Terre-Neuve-et-Labrador: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 3; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Newfoundland and Labrador: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 3; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2017-12-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant les Territoires du Nord-Ouest: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Northwest Territories: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2017-12-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant le Nunavut: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Nunavut: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2017-12-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Saskatchewan: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Saskatchewan: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2017-12-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 5; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 5; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2017-12-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant le Manitoba: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Manitoba: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2017-12-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant le Nouveau-Brunswick: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting New Brunswick: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2017-12-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 5; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 5; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2017-12-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 7; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 7; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2017-12-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant le Yukon: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 4; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Yukon: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 4; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2017-12-10T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2018-02-16T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant le Québec: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Quebec: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2018-02-16T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant les Territoires du Nord-Ouest: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Northwest Territories: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2018-02-16T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Terre-Neuve-et-Labrador: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Newfoundland and Labrador: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2018-02-16T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant les Territoires du Nord-Ouest: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Northwest Territories: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2018-04-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant le Nunavut: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Nunavut: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2018-04-06T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2018-07-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant le Nunavut: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Nunavut: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2018-07-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Terre-Neuve-et-Labrador: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Newfoundland and Labrador: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2018-07-05T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2019-01-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant la Colombie-Britannique: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting British Columbia: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2019-01-07T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant l'Alberta: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Alberta: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2019-08-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant l'Ontario: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 2; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting Ontario: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 2; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2019-08-08T00:00:00

Étape processus:

Étape processus:

Description:
  Mise à jour affectant le Nouveau-Brunswick: Création: 0; Retrait: 0; Changement géométrique: 1; Changement d'attribut: 0; Changement de géométrie et d'attribut: 0.
  [(#eng)Updates affecting New Brunswick: Creation: 0; Deletion: 0; Geometric change: 1; Attribute change: 0; Geometry and attribute change: 0.]

Date et heure:

  2019-08-08T00:00:00

Return To Index